No seguimento do post anterior (e com as férias quase a dizerem adeus) trago aqui a referência a O Homem sem Qualidades II (Dom Quixote, 451 páginas), de Robert Musil. No seguimento do Volume I (lembro que este romance é constituído por três volumes, mas em Portugal só estão, para já, editados dois) estamos na presença da continuação de um romance fantástico. Este segundo volume lê-se com agrado redobrado.
Como podemos ver na contracapa deste volume podemos ler, pela escrita de João Barrento que assina a tradução, que «Musil legou-nos alguns dos mais significativos fragmentos de literatura do século, cujos traços mais salientes são a complexidade dos seus perfis anímicos e o rigor da observação, da análise e da reflexão – uma obra que se orienta pelos princípios, contidos na fórmula lapidar que ele próprio cunhou, da exactidão e da alma». Por tudo isto vale mesmo a pena ler esta belíssima obra.
(José Amaral)
5 comentários:
Caro Amigo,
Com o fim do Verão vem a esperança de pôr a leitura, as leituras em dia. A nota está tomada.
Entretanto desejo um resto de boas férias e deixo um abraço amigo
Meg
Muito obrigado. Estas sugestões, por mais relativas que sejam, são de confiança. Em breve deixarei mais soluções de boa leitura.
Continuação de boas férias.
Abraço
Olá amigo.
Passei para lhe desejar uma boa e aconchegante férias .
que vc. possa descansar e ler bastante, pois assim poderás nos passar suas belas leituras.
Beijos Amaral.
Sua amiga do lado de cá.
Regina Coeli.
Regina
Obrigado pela visita e pela simpatia.
Bjo
Enviar um comentário